-
1 forfait
forfait I m fr econ подряд, поставка; заранее обусловленная оплата salario a forfait — (о) плата по договорённости comprare [vendere] a forfait — закупить [запродать] по договорённости forfait II m fr sport: dichiarazione di forfait — признание победы без боя, отказ от продолжения соревнований dichiarareforfait а) признать собственное поражение (тж перен) б) не участвовать ( напр в соревнованиях) -
2 forfait
I m фр. эк. II m фр. спортdichiarazione di forfait — признание победы без боя, отказ от продолжения соревнованийdichiarare / dare forfait — 1) признать собственное поражение (также перен.) 2) не участвовать (напр. в соревнованиях) -
3 forfait
mзаранее установленная твёрдая сумма (определяющая цену вещи или услуг, размер возможных убытков и т.д.); подряд; твёрдая ставка (напр. налога)a forfait — по предварительно ( до начала исполнения обязательства) установленной твёрдой цене
-
4 premio
1) бонус, надбавка, дополнительная плата2) премия•premio a forfait — глобальная/единовременная страховая премия
premio a vendere — опцион "пут", право продать товар/фьючерский контракт по заранее установленной цене
premio alle esportazioni/importazioni — экспортная/импортная премия
- premio addizionalepremio per il compratore/venditore — опцион покупателя/продавца
- premio all'acquisto
- premio assicurativo
- premio di acceleramento
- premio di conversione
- premio di deporto
- premio di emissione
- premio di operosità
- premio di produttività
- premio di produzione
- premio di qualità
- premio di riassicurazione
- premio di rimborso
- premio di riporto
- premio di riscatto
- premio di rischio
- premio di vendita a termine
- premio per merito
- premio scalare
- premio sulla vita
- premio supplementareDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > premio
См. также в других словарях:
negozio — s. m. 1. (di attività) affare, faccenda, traffico, commercio, contrattazione, compravendita, negoziazione, trattativa, vendita, smercio, operazione commerciale □ scambio, baratto 2. (di luogo) bottega, laboratorio, emporio, spaccio, esercizio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giorgio Chiellini — lors d Italie Estonie (1 0) le 06/09/201 … Wikipédia en Français